译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两(liang)地呢?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶(ye)飘落,秋天早(zao)早来到。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过(guo)琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
仰看房梁(liang),燕雀为患;
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
拄着轻便手杖放声长歌,望(wang)着平野的炊烟款款而归。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
二千石:汉太守官俸二千石
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
87.曼泽:细腻润泽。
益:兴办,增加。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。