译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下(xia)英豪都席卷到了这里。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
有一只南(nan)飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
用(yong)彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘(piao)荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑(cen)岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现(xian),想必是渔歌放处。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿(yuan)在离别时涕泗横流。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。