译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
相依相伴,形影不离的情侣已(yi)逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么(me)意义呢?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
白天在(zai)田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫(gong)室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没(mei)有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
随侯感到恐(kong)惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
(16)离人:此处指思妇。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。