译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手(shou)持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园(yuan)陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望(wang)秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
夜黑雨狂的山冈上,老汉(han)只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙(sha)。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
游子像一片白云缓(huan)缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
骄傲自满又夸耀武功(gong)啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
及:等到。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。