译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征(zheng)士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着(zhuo)士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
大丈夫一(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白(bai)如锦的羽毛。
伍举知道郑国有了防备,就(jiu)请求让军队垂下箭囊入城。郑国同(tong)意了。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
我和采(cai)铅的工人(ren),在荷花盛开的湖边洗浴。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
可怜庭院中的石榴树,
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
⑶舅姑:公婆。
余何有焉:和我有什么关系呢?
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
(55)弭节:按节缓行。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑤弘:大,光大。