译文
厨房里有(you)出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
这一生就喜欢踏上名山游。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好(hao)迎合了我爱好自然景色的情趣。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之(zhi)山间。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎(zen)忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今(jin)夕何夕?纵有红巾翠袖(xiu),谁又能拭你腮边之。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
(70)皁:同“槽”。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
(5)尘寰(huán):尘世。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
④ 陵(líng):山峰、山头。