译文
我与现在的(de)人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明(ming)月。
满怀心中的惆(chou)怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业(ye),并非是我胸无谋略。
赏罚适当一一分清。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⑶影:一作“叶”。
②黄口:雏鸟。
不度:不合法度。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑷消 :经受。
是:这里。