译文
跂(qǐ)
白昼缓缓拖长
有位举世无双的(de)美人,隐居在空旷的山(shan)谷(gu)中。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将(jiang)此生所有的愁怨,从头谱曲。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相(xiang)出没。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风(feng)中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我(wo)和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦(mai)花啊洁白如雪。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⒂行:走啦!
⑸胜:尽。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
杨子之竖追:之:的。