译文
再次来(lai)到(dao)苏州,只觉得万事皆非。曾与我(wo)同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将(jiang)山花插满头,不需要问我归向何处。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己(ji)。”
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上(shang)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
注释
7.明朝:犹清早。
浑是:全是。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
65.翼:同“翌”。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。