译文
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
雁声凄厉远远地(di)飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗(yi)憾之情。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷(zhong),则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却(que)难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
感叹那聪明智慧的郭隗,他(ta)可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
23、莫:不要。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。