译文
楚怀王不辨忠良,把(ba)忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
遥远的山峰上飘着一抹微云(yun),冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽(jin)醉而还。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
1. 环:环绕。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
②岌(jí)岌:极端危险。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。