译文
秋原飞驰本来是等闲事,
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大(da)的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁(lu),依然可见那青青的峰顶。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
秦少游醉倒在那古藤花(hua)下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
龙(long)吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
40.丽:附着、来到。
32.心动:这里是心惊的意思。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”