译文
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
分别后我也曾访过六桥故地,却(que)再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋(mai)葬香花和美玉。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎(zen)(zen)么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
江湖上航行(xing)多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷(zhong)肠?
屏住呼吸仰头过参井皆可触(chu)摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
24 盈:满。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑾稼:种植。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。