译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
白袖被油污,衣服染成黑。
我高兴春天突然来临,又为它匆(cong)匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
《蝉》虞世南 古(gu)诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔(ba)疏朗的梧桐树枝间传出。
我被空名(ming)自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车(che)辕。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊(a),此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
希望这台子永远牢固,快(kuai)乐的心情永远都不会结束。
我也算没有(you)糟踏国家的俸禄。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
魂啊不要前去!
注释
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑵来相访:来拜访。