译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落(luo)。
山上(shang)的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
老叟惦念着放牧的孙(sun)儿,柱杖等候在自家的柴扉。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
遁世归隐本是我夙愿,只想久(jiu)居此地永辞人间。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽(sui)近为高山隔阻。
往年曾经到五陵去旅游,子(zi)夜歌声清丽月光满楼。
只为思恋。与佳(jia)人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损(sun)、憔悴不堪(kan)!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
虽然只隔一条(tiao)清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
⑼飕飗:拟声词,风声。
太湖:江苏南境的大湖泊。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”