译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀(si)的事情。从而又作(zuo)(zuo)了一首歌:
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地(di)垂下,时时牵(qian)拂你的绣花衣裙。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在(zai)我的魂魄已被这位乐伎(ji)勾走,今日怕是要死在主人家里了!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂(lie),寒泉石上流。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
荆轲等待着(zhuo)一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑻逾(yú 余):更加。
⑶客:客居。
10 、或曰:有人说。
71.节物风光:指节令、时序。
7、征鸿:远飞的大雁。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。