译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方(fang)地区。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
他们谎报军情,唐(tang)玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞(wu)(wu),直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫(gong)殿楼阁在月光下显得格外分明。
后来人看待今天正像今人回顾往昔(xi),过眼的百世光景不过是风中之灯。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难(nan)重获欢心。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
注释
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⑺更(gèng):更加,愈加。