译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗(ma)?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异(yi)族的(叛(pan)逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱(jian)!
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年(nian)。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
18.沓(tà):会合,指天地相合。