译文
从美人(ren)登发上的袅袅春幡,看到春已(yi)归来。虽已春归,但仍时有风雨(yu)送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如(ru)丝的细雨飘飞。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿(shi),枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深(shen)。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
能:能干,有才能。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
29、代序:指不断更迭。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
(6)弥:更加,越发。
(2)白:说。