译文
一半作御马障泥一半作船帆。
魂啊不要去西方!
勇敢的(de)骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
把鸡赶上了树端,这(zhe)才听到有人在敲柴门。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
“魂啊回来吧!
想来江山之外,看尽烟云发生。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都(du)答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那(na)时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
归附故乡先来尝新。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟(bi)的土壤,是夏禹对疆(jiang)域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
(40)练:同“拣”,挑选。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
方:正在。