译文
在开国初年,有个乔山(shan)人善于弹(dan)(dan)琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使(shi)飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
何(he)时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
魂魄归来吧!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
早晨,画栋飞上了南浦的云(yun);
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
60.孰:同“熟”,仔细。
[2]生:古时对读书人的通称。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
(26)几:几乎。
皇灵:神灵。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”