译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能(neng)履行。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
忽蒙天子白(bai)日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
将军从白马津出发,张展旌旗(qi)跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势(shi)壮大如海上涌起(qi)的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情(qing)的,不能改变这悲痛的安排。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春(chun)风面鬓脚微微亦低垂。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑥行役:赴役远行。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
2、薄丛:贫瘠的丛林