译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡(dang)着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为(wei)了赵使君洗净污浊之气(qi),我送你一曲《霜天晓角》。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上(shang)戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见(jian)蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);