译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我们尽情的玩乐(le)观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
嫦娥(e)白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
像冬眠的动物争相在上面安家。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
桂树的绿叶(ye)青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称(cheng)得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非(fei)同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
子显复命将事情告(gao)诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
御:进用。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
点兵:检阅军队。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑹垂垂:渐渐。