译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
往(wang)日意气风发(fa)豪华风流的一代人物(wu)都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
繁华的长街上,还能见到将(jiang)谢的梅花挂在枝头(tou),含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
楚南一带春天的征候来得早,
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
落日的影(ying)晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
手持杯蛟教导我掷占(zhan)方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
(6)纤尘:微细的灰尘。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
36.相佯:犹言徜徉。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
④为:由于。