译文
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
看如今，漫漫长夜漏壶永滴，就这样两地相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁，却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日，你我重拥鸳鸯被，共度欢情，如胶似漆。到那(na)时，愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉(su)你，在这偏远的寒江水乡，我夜夜难眠，数着寒更把你思念，把你惦记。
望你孝敬长辈遵守妇道，仪容举止都要符合(he)潮流。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽(you)怨。
人从出生到逝(shi)去(qu)，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只(zhi)懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
肥牛的蹄筋是佳肴，炖得酥酥烂扑鼻香。
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。时间不会重新再来，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
东晋在这里建都，百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
在河桥旁的亭中送别情人，久久惜别，深夜里弥漫着凉意，竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠，铜盘中的蜡烛也即将燃尽，清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了，探头听听随风传来的渡口鼓声，看看树梢上空参旗星的光影，已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意，纵使我扬鞭催赶，它也只是自顾慢慢缓行。
注释
27.肃然：因恐惧而收敛的样子。
18。即：就。
⑤封内：国境内。尽东其亩：田地垄亩全改为东西向，道路沟渠也相应地变为东西向，因为齐、晋东西相邻，这样一改，以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制，一亩宽一步，长百步，有东西向和南北向的不同。
成吉思汗（hán）：元太祖铁木真（1162~1227）在1206年统一蒙古后的尊称，意为“强者之汗”（汗是可汗的省称，即王）。后蒙古于1271年改国号为元，成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外，还曾向西远征，占领中亚和南俄，建立了庞大的蒙古帝国。
皆：都。