译文
一心思念君王啊不能(neng)改变,有(you)什么办法啊君王不知。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光(guang),但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
也挡不住年岁将老红(hong)颜(yan)衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如(ru)洗。
哪年才有机会回到宋京?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三(san)三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。