译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
浩渺寒江之(zhi)(zhi)上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累(lei)。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
醉酒之后兴起了凉(liang)风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封(feng)侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
独往独来碰不到那庸俗之辈(bei), 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
欺:欺骗人的事。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
颀:长,这里引申为“优厚”。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
奸回;奸恶邪僻。
意:心意。