译文
原来(lai)你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏(pian)偏远离京国,身在南蕃。
凄凉啊好像要出远门,登山临水(shui)送别伤情。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为(wei)昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
那昼日夜月照(zhao)耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
(1)常:通“尝”,曾经。
③客:指仙人。
⑺巾:一作“襟”。
田塍(chéng):田埂。