译文
我的辞赋能与扬雄(xiong)匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
想以前少壮年华(hua)国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
从前吴起外出(chu)遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是(shi))老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如(ru)此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政(zheng)令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
帝尧不告诉舜父(fu),二妃如何与舜成亲?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
文车,文饰华美的车辆。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
③ 兴:乘兴,随兴。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。