译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王(wang)同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉(liang)的《团扇歌》。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏(shang)。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡(wang)。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜(xi)它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
楫(jí)
注释
⑴遇:同“偶”。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
[6]素娥:月亮。
圆影:指月亮。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。