译文
当年芒砀山上祥云瑞(rui)雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意(yi)欣赏?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着(zhuo)旁边的悬崖峭壁。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这(zhe)个褒姒?
欢歌笑语,自由(you)自在地采撷着芙蓉。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我们都是寄意于经国济(ji)民,结成了兄弟般的朋友。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我调(diao)度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
⑷淑气:和暖的天气。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
②梦破:梦醒。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。