译文
但见蝴蝶在(zai)花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿(chang)遭受的冷落悲戚(qi)。
“劝你远走高(gao)飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我所思念(nian)的美人在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是郁闷怨恨呢?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失(shi)。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
(7)女:通“汝”,你。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。