译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的(de)衣裳。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡(xiang)洛阳,经过千里(li)跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不(bu)堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来(lai)多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰(jian)将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓(xing)。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
你和洛阳苏季子一样,口齿(chi)流利,如剑戟森锋。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
浑是:全是。
①落落:豁达、开朗。
日夜:日日夜夜。
(12)襜褕:直襟的单衣。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
7.以为忧:为此事而忧虑。