译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花(hua)残谢,更加使人(ren)伤感。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话(hua)绵绵,还有音书(shu)寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清(qing)楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开(kai)的时节,游子正思念他的故乡三巴。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑷莲花:指《莲花经》。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
为:动词。做。