译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
华丽精美的楼阁(ge),深绿色台榭让人(ren)觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
“家族聚会人都到齐(qi),食品丰富多种多样。
前面的道路啊又(you)远又长,我将上上下下追求理想。
夺人鲜肉,为人所伤?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
出塞后(hou)(hou)再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡(xiang),回到家乡后必定悲痛到极点。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。