译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样(yang)的人?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似(si)地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩(gou)。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜(xi)爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥(ni)中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
山桃:野桃。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
14、锡(xī):赐。
而:表承接,随后。