译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷(juan)的呢?拂晓,我骑上(shang)(shang)白鹿,直奔南天门而去。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
田间(jian)路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副(fu)其实的“山翁”、“溪翁”。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为(wei)鱼?现在来告状有什么意义?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝(si)毫没有减弱。
转瞬间,岁月消逝,可是青(qing)春的美貌是难以永远存在的。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
(1)酬:以诗文相赠答。
平:公平。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
6. 玉珰:耳环。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。