译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的(de)(de)楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
长(chang)空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
你(ni)看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从(cong)疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权(quan)一样,亲自射杀猛虎。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说(shuo)他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
烧烛检书,奇文共(gong)赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
喝醉(zui)了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑦居:坐下。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。