译文
蝜蝂是一种善于背东西(xi)的小虫。它在爬行中(zhong)遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不(bu)停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知(zhi)道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么(me)给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
皖公山,我已经(jing)对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
(12)君:崇祯帝。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。