译文
秋风起,树叶飞,吴江的(de)鲈鱼鲜又肥。离家三千(qian)里(li),想回未能回。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
东(dong)方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰(lan)船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
陟(zhì):提升,提拔。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
127、乃尔立:就这样决定。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。