译文
好像水泉冷涩琵琶声开始(shi)凝结,凝结而不通畅声音渐渐地(di)中断。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子(zi)(zi)上。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现(xian)。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了(liao)两分。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
故乡的人今夜一定在思念远在千里(li)之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依(yi)依。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
(4)辄:总是(常常)、就。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
空(kōng):白白地。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。