译文
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来到了(liao)西湖边上。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快(kuai)就会觉得很顺心。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子(zi)一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋(wu)倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使(shi)一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我家有娇女,小媛和大芳。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
相参:相互交往。
10、藕花:荷花。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
②紧把:紧紧握住。