译文
月榭旁有一(yi)丛经雨的花朵,散(san)发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛(fo)大自然奏响了(liao)旋律,为人们伴奏助兴。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘(piao)舞回旋。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我真想让掌管春天的神长久做主,
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
笔墨收起了,很久不动用。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。