译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在(zai)月夜里孤苦哀啼。
早(zao)晨起来深感(gan)缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边(bian)流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋(qiu)。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
既然(ran)已经统治天下,为何又被他人取代?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携(xie)酒慰问的深情。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
五内:五脏。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。