译文
春(chun)天把希望洒满了大地,万(wan)物都呈现出一派繁荣。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭(fan),盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
曾经在瓜州(zhou)渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然(ran)春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿(shi)粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
北方有寒冷的冰山。
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
10 、被:施加,给......加上。
87、周:合。