译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我找来了灵草(cao)和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将(jiang)奋勇操练。(人们)留在(zai)国内筑漕城,只有我向(xiang)南方行(xing)去。
晴天晨起(qi)抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
属从都因跟随张(zhang)将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
白云(yun)低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑵洲:水中的陆地。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。