译文
伟大而(er)又义气的鲁仲连,他(ta)具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
即使乐毅再生,到如今这(zhe)样的形势,也只有逃命的份儿。
我顿时感(gan)觉到:宇宙(zhou)如此渺小,这尘(chen)世有什么值(zhi)得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
后羿爱好田猎溺于游(you)乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家(jia)的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
⑤别来:别后。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
终:死亡。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。