译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
秋风送来了断续的寒砧声(sheng),在(zai)小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
四方中外,都来接受教化,
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
人生自古以来有(you)(you)谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
因此我才(cai)了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我的生命是有限(xian)的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
物故:亡故。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。