译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷(juan)起,楼阁上的招牌静止不动。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽(you)怨。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓(bin)逸兴飞。
我默默地翻检着旧日的物品。
秋(qiu)夜行舟停泊在西江牛渚山(shan),蔚蓝的天空中没有一丝游云。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
层层树林都染上秋天的色彩,重(zhong)重山岭披覆着落日的余光。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
所谓的寒门,清正廉(lian)洁的人更(geng)是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑵闽国:指今福建省一带地方。